![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Title: les rapports, la haine, la liberté (relations, hate, freedom. screw you, good titles.)
Fandom: Banlieue 13 aka District B13
Characters: Damien and Leïto. Passing mention of Lola.
Rating: a bit more than PG-13 but on the light side of R
Disclaimer: so incredibly not mine. i am writing this for fun, and am making no money.
Notes: I am guilty of having studied French for a number of years, so I attempted to incorporate a certain amount of Gallic syntax and cadence in the dialogue. There is also a moment where an assumption of gender is made by a participant in a conversation; this assumption is based on the French grammatical gender that would be employed in that situation. It’s not sexism; it’s linguistics.
Sequel to la jambe cassée.
( Leïto never did take that shower. )
Fandom: Banlieue 13 aka District B13
Characters: Damien and Leïto. Passing mention of Lola.
Rating: a bit more than PG-13 but on the light side of R
Disclaimer: so incredibly not mine. i am writing this for fun, and am making no money.
Notes: I am guilty of having studied French for a number of years, so I attempted to incorporate a certain amount of Gallic syntax and cadence in the dialogue. There is also a moment where an assumption of gender is made by a participant in a conversation; this assumption is based on the French grammatical gender that would be employed in that situation. It’s not sexism; it’s linguistics.
Sequel to la jambe cassée.
( Leïto never did take that shower. )
